Hiking, golfing and family fun at this four-season resort at the base of Squaw Valley and near Lake Tahoe