Boardwalks, sand dunes, and Atlantic Ocean vistas: that’s the formula for a Tybee Island–style getaway.