The Los Angeles-based brand puts its twist on the button-down with a boxy cut and fresh crop.