Vanderbilt University might be planted just outside of downtown Nashville, but the campus actually doubles as a sprawling arboretum.